Μονάδα εγγραφής CD / DVD: Τι πρέπει να γνωρίζετε!

Πίνακας περιεχομένων

Θα πρέπει να δώσετε προσοχή σε αυτές τις ιδιότητες κατά την αγορά

Σήμερα, οι φορητοί υπολογιστές πρέπει να είναι όσο το δυνατόν λεπτότεροι και ελαφρύτεροι. Συνήθως δεν υπάρχει πλέον χώρος για μονάδα δίσκου - και αυτός δεν είναι ο μόνος λόγος. Ακόμα και με επιτραπέζιους υπολογιστές, η μονάδα δίσκου λείπει όλο και πιο συχνά. Πολλοί άνθρωποι στις μέρες μας δεν χρειάζονται πλέον μονάδα δίσκου επειδή δεν χρησιμοποιούν πλέον CD και DVD.

Η αγορά των CD και DVD συρρικνώνεται, αλλά δεν έχει εξαφανιστεί ακόμη

USB sticks, εξωτερικοί σκληροί δίσκοι και, πάνω απ 'όλα, οι πάροχοι cloud έχουν αναλάβει την αγορά όταν πρόκειται για αποθήκευση και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων. Οι φορείς δεδομένων όπως CD ή DVD δεν απαιτούνται πλέον για αναπαραγωγή αρχείων ήχου ή βίντεο. Σχεδόν όλα τρέχουν μέσω μορφών MP3 και MP4 που μπορεί να αναπαράγει οποιοδήποτε smartphone.

Ωστόσο, εξακολουθεί να υπάρχει ανάγκη να δημιουργήσετε τα δικά σας CD ή DVD, ειδικά όταν πρόκειται για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων. CD ήχου ή υλικό βίντεο μπορούν επίσης να εγγραφούν σε CD ή DVD. Πολλοί άνθρωποι έχουν επίσης παλιά DVD στις ντουλάπες τους που δεν μπορούν πλέον να παρακολουθήσουν χωρίς οδηγό. Ωστόσο, πόσο καιρό μπορούν να «επιβιώσουν» τα CD και τα DVD στην αγορά, είναι ασαφές.

Το 2006, οι πωλήσεις των κενών CD ήταν ακόμα στα 857,6 εκατομμύρια. Το 2016 υπήρχαν μόνο 133,1 εκατομμύρια μονάδες. Εν τω μεταξύ, οι αριθμοί έχουν μειωθεί ακόμη περισσότερο, αλλά τουλάχιστον 38 εκατομμύρια κενά CD / DVD πωλήθηκαν στον ιδιωτικό τομέα το 2022-2023.

Οδήγηση με καυστήρα CD και DVD: Μεγάλη ποικιλία σε χαμηλές τιμές

Έτσι, στις περισσότερες περιπτώσεις, εάν χρειάζεστε μονάδα δίσκου, πρέπει να αγοράσετε μια πρόσθετη συσκευή. Οι εξωτερικές μονάδες δίσκου είναι φθηνές, μοντέλα που μπορούν να συνδεθούν στον υπολογιστή μέσω USB διατίθενται για μόλις 20 ευρώ. Είναι επίσης εύχρηστα και συμπαγή και μπορούν να μεταφερθούν οπουδήποτε.

Υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία από μονάδες δίσκου, αλλά η λειτουργικότητά τους είναι συχνά παρόμοια. Ανάλογα με τον σκοπό της μονάδας δίσκου, θα πρέπει να συγκρίνετε. Μόλις έχετε τη δική σας μονάδα δίσκου, υπάρχουν διάφοροι διαφορετικοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να γράψετε στα δικά σας CD ή DVD.

Προτιμήστε μονάδες δίσκου με καυστήρες CD / DVD από εκείνους που μπορούν να διαβάσουν μόνο

Στο πεδίο των μονάδων CD / DVD / Blu-ray, δεν υπάρχουν μόνο τύποι που περιορίζονται σε μια καθαρή λειτουργία ανάγνωσης. Με τις κατάλληλες συσκευές, μπορείτε επίσης να γράψετε ή να εγγράψετε τα δικά σας CD, DVD ή Blu-ray. Απαιτούνται ειδικά προγράμματα πυροδότησης για αυτό. Επιπλέον, οι μονάδες δίσκου διαφέρουν ως προς τη σύνδεση. Ενώ τα παλαιότερα μοντέλα διαθέτουν θύρα USB 2.0, τα νεότερα μοντέλα διαθέτουν θύρα USB 3.0.

Σχεδόν δεν υπάρχουν μονάδες δίσκου που μπορούν μόνο να διαβάσουν αλλά να μην καούν. Δεδομένου ότι οι μονάδες δίσκου με λειτουργία εγγραφής είναι παρόμοιες σε τιμή με μονάδες δίσκου που μπορούν μόνο να διαβάσουν, θα πρέπει πάντα να επιλέγετε μια μονάδα δίσκου που μπορεί επίσης να γράψει. Έτσι, μπορείτε να επιλέξετε με ευελιξία από όλες τις επιλογές.

Εγγραφή CD και DVD: Ποιες πρόσθετες λειτουργίες πρέπει να έχει η μονάδα δίσκου σας;

Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος μπορεί να διαβάσει και να εγγράψει μόνο CD και DVD ή Blu-ray επίσης. Οι καυστήρες Blu-ray είναι ακριβότεροι από τους καθαρούς καυστήρες CD / DVD, οπότε θα πρέπει να σκεφτείτε δύο φορές αν χρειάζεστε πραγματικά υλικό συμβατό με Blu-ray.

Ορισμένες μονάδες δίσκου διαθέτουν πρόσθετες λειτουργίες όπως συσκευή ανάγνωσης καρτών SD ή δύο θύρες USB. Αυτό κάνει τη δουλειά με αυτούς τους δίσκους ακόμη πιο βολική.

Επίσης, δώστε προσοχή σε ποιες λειτουργίες καύσης υποστηρίζει η μονάδα δίσκου σας. Τέλος, η ίδια η διαδικασία καύσης μπορεί να λάβει χώρα με τέσσερις διαφορετικούς τρόπους. Η εγγραφή πακέτων, για παράδειγμα, είναι μια λειτουργία καύσης που ενδέχεται να εξακολουθεί να λείπει σε παλαιότερα μοντέλα μονάδας δίσκου. Ωστόσο, οι νεότερες μονάδες δίσκου μπορούν συνήθως να το εκτελέσουν χωρίς κανένα πρόβλημα.

Εξωτερική μονάδα δίσκου: Μπορείτε να εγγράψετε CD ή DVD σε αυτές τις τέσσερις λειτουργίες

Η περιγραφή προϊόντος μιας εξωτερικής μονάδας δίσκου δείχνει ποια διαδικασία εγγραφής υποστηρίζεται. Τα DAO, TAO και SAO είναι στάνταρ. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα δίσκου σας υποστηρίζει επίσης εγγραφή πακέτων μέσω "Universal Format Disc" (UDF).

  • Δίσκος ταυτόχρονα (DAO): Αυτή η λειτουργία εγγραφής είναι κατάλληλη για CD ήχου. Ολόκληρος ο δίσκος καίγεται σε ένα πέρασμα από την αρχή στην τελική περιοχή χωρίς το λέιζερ γραφής να διακόπτει ενδιάμεσα. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχουν παύσεις μεταξύ των μπλοκ και επίσης δεν υπάρχουν ενοχλητικοί θόρυβοι. Αυτή η λειτουργία είναι ιδανική για αντιγραφή δίσκων. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία εγγραφής, το CD δεν μπορεί πλέον να αλλάξει. Τα CD πολλαπλών συνεδριών δεν μπορούν να παραχθούν σε αυτήν τη λειτουργία επειδή το CD είναι κλειδωμένο μετά τη διαδικασία εγγραφής και δεν μπορούν να προστεθούν άλλα δεδομένα. Έτσι, πριν αρχίσετε να καίτε, θα πρέπει να σκεφτείτε προσεκτικά πώς μπορείτε να αξιοποιήσετε στο έπακρο τον διαθέσιμο χώρο αποθήκευσης. Ακόμα κι αν προκύψει σφάλμα κατά τη διαδικασία καύσης, υπάρχει μικρό περιθώριο. Κατά κανόνα, το CD / DVD είναι στη συνέχεια άχρηστο και πρέπει να εισαγάγετε ξανά έναν νέο φορέα δεδομένων.
  • Παρακολούθηση ταυτόχρονα (TAO): Εάν προτιμάτε να ακούτε τη μουσική σας με ένα μικρό διάλειμμα μεταξύ των τραγουδιών, η λειτουργία "κομμάτι ταυτόχρονα" είναι η καλύτερη επιλογή. Παρεμβάλλεται μια παύση μεταξύ μεμονωμένων κομματιών. Σε αυτήν τη λειτουργία εγγραφής, το λέιζερ απενεργοποιείται για περίπου δύο δευτερόλεπτα μετά από κάθε τραγούδι, γι 'αυτό και τα CD μουσικής σας δεν θα εκτελούνται σε ένα κομμάτι. Αυτή η λειτουργία προσφέρει περισσότερες επιλογές. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να αποθηκεύσετε νέα δεδομένα στο CD ξανά και ξανά κατά τη διάρκεια πολλών περιόδων σύνδεσης και έτσι να προσθέσετε περισσότερα κομμάτια μουσικής στο CD μέχρι να γεμίσει ο χώρος αποθήκευσης. Αυτό είναι ένα πλεονέκτημα σε αντίθεση με τη διαδικασία εγγραφής δίσκου ταυτόχρονα, η οποία δεν επιτρέπει την επακόλουθη επέκταση.
  • Σύνοδος ταυτόχρονα (SAO): Ένα κομμάτι δημιουργείται κατά τη διάρκεια μιας διαδικασίας εγγραφής (συνεδρία). Το μέσο δεν κλείνει με αυτόν τον τρόπο, αλλά είναι δυνατή η προσθήκη περαιτέρω περιόδων σύνδεσης στην ήδη υπάρχουσα. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό είναι ότι τα δεδομένα του υπολογιστή μπορούν ακόμα να προσαρτηθούν σε ένα CD ήχου που ηχογραφήθηκε με DAO. Αυτό σημαίνει ότι είναι δυνατές πολλές συνεδρίες σε έναν φορέα δεδομένων και μπορείτε, για παράδειγμα, να προσθέσετε δεδομένα σχετικά με τον καλλιτέχνη σε ένα μουσικό CD. Στη συνέχεια, οι συσκευές αναπαραγωγής αναπαράγουν μόνο τα δεδομένα ήχου και για το μπόνους υλικό ή άλλα συνημμένα, το CD μπορεί στη συνέχεια να ωθηθεί σε μια μονάδα δίσκου και να διαβαστεί μέσω του υπολογιστή.
  • Γράψιμο πακέτων: Με τη γραφή πακέτων, τα δεδομένα εγγράφονται στο δίσκο σε μικρές μονάδες όταν χρειάζεται, όπως συμβαίνει συνήθως με έναν σκληρό δίσκο. Η «αυξητική γραφή» είναι ένας άλλος όρος για τη γραφή πακέτων. Ενώ τα οπτικά μέσα όπως τα CD ή τα DVD μπορούν κανονικά να γραφτούν μόνο μέσω DAO, TAO ή SAO, χάρη στη γραφή πακέτων μπορείτε να χρησιμοποιήσετε CD ή DVD όπως μια δισκέτα ή σκληρό δίσκο. Τα δεδομένα μπορούν στη συνέχεια να μετακινηθούν, να αλλάξουν, να μετονομαστούν, να αντιγραφούν, να αλλάξουν ή να αφαιρεθούν σε αυτό το μέσο. Το σύστημα αρχείων "Universal Disk Format" (UDF) χρησιμοποιείται από την έκδοση 1.50 και πληροί καλύτερα τις απαιτήσεις των οπτικών μέσων. Από την έκδοση 1.50, για παράδειγμα, η διαδικασία εγγραφής για επανεγγράψιμους φορείς δεδομένων πραγματοποιείται τόσο ομοιόμορφα ώστε ο φορέας δεδομένων να μην καταπονείται υπερβολικά. Για να χρησιμοποιήσετε τη γραφή πακέτων, η μονάδα δίσκου που χρησιμοποιείται πρέπει να υποστηρίζει αυτήν τη λειτουργία. Σχεδόν όλοι οι καυστήρες CD / DVD διαθέτουν αυτήν τη λειτουργία, μόνο τα παλαιότερα μοντέλα μπορεί να τη στερούνται.

Συμβουλές για δίσκους πολλαπλών συνεδριών: Οι δίσκοι πολλαπλών συνεδριών είναι CD που αποτελούνται από πολλές συνεδρίες. Υπάρχουν δύο διαφορετικές προσεγγίσεις για το πώς μπορούν να δημιουργηθούν.

  1. Συνδεδεμένη πολλαπλή συνεδρία: Όλοι οι πίνακες περιεχομένων διαφορετικών συνεδριών συνδέονται μεταξύ τους με τέτοιο τρόπο ώστε να φαίνεται σαν το CD να γράφτηκε σε μία διαδικασία εγγραφής.
  2. Πολυτομος: Κάθε συνεδρία εγγράφεται ως ξεχωριστό διαμέρισμα και δεν συνδέεται με το προηγούμενο διαμέρισμα. Εάν θέλετε στη συνέχεια να αποκτήσετε πρόσβαση σε προηγούμενες περιόδους σύνδεσης σε μεταγενέστερο χρόνο, αυτό είναι δυνατό μόνο με ορισμένα προγράμματα οδήγησης που πρέπει να κατεβάσετε επιπλέον.

Υποστήριξη κατά τη διαδικασία εγγραφής με εξωτερική μονάδα δίσκου χάρη σε πρόσθετο λογισμικό

Προκειμένου να λάβετε τη μέγιστη υποστήριξη κατά τη διαδικασία καύσης, προτείνουμε πρόσθετο λογισμικό εγγραφής όπως το CDBurner XP ή το Ashampoo Burning Studio ΔΩΡΕΑΝ. Αλλά ακόμη και στα Windows 10 μπορείτε εύκολα να κάψετε χρησιμοποιώντας Explorer ή Windows Media Player και δεν χρειάζεστε κανένα πρόσθετο λογισμικό.

Αυτά τα κριτήρια είναι σημαντικά για εξωτερικούς δίσκους

Εάν εξακολουθείτε να ψάχνετε για εξωτερική μονάδα δίσκου, η επιλογή είναι δική σας. Δεδομένου ότι όλοι οι δίσκοι μπορούν να διαβάζουν και να εγγράφονται και τα CD και τα DVD λαμβάνονται πάντα υπόψη, άλλα κριτήρια είναι σημαντικά. Αυτά περιλαμβάνουν:

  • Οι συνδέσεις
  • Ο τόμος ανάγνωσης και γραφής
  • Η ταχύτητα ανάγνωσης και η ταχύτητα γραφής
  • Το μήκος του καλωδίου σύνδεσης
  • Το βάρος της μονάδας δίσκου
  • Άλλα πρόσθετα όπως ενσωματωμένο πρόγραμμα ανάγνωσης καρτών SD ή επιλογή σύνδεσης με το smartphone

Παραδείγματα: Αυτές οι 4 εξωτερικές μονάδες είναι κατάλληλες για εγγραφή CD / DVD

  • Asus Zendrive U9M: Όλες οι κοινές μορφές CD και DVD υποστηρίζονται από αυτήν την εξωτερική μονάδα δίσκου. Η ταχύτητα ανάγνωσης και γραφής είναι υψηλή και μόλις στα 258 γραμμάρια, αυτός ο καυστήρας είναι πραγματικά ελαφρύς. Το καλώδιο έχει μήκος 45 εκατοστά, το οποίο, όπως και η υποδοχή USB Type-A και USB-C, υπόσχεται ευελιξία. Μόνο η ένταση του καυστήρα είναι αρκετά υψηλή, αλλά αυτό δεν πρέπει να αποτελεί πρόβλημα στην πρακτική χρήση εάν η ταχύτητα καύσης είναι σωστή. Η δυνατότητα προστασίας περιεχομένου με κωδικό πρόσβασης είναι πρακτική. Το λογισμικό Cyberlink Power2Go και η εφαρμογή Nero BackitUpp σας υποστηρίζουν τόσο κατά τη διαδικασία εγγραφής όσο και κατά τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μέσω smartphone. Αυτή η μονάδα δίσκου, η οποία διατίθεται σε χρυσό, ασημί και μαύρο, κοστίζει περίπου 32 ευρώ.
  • Hitachi-LG GP96YB70: Αυτή η μονάδα δίσκου Hitachi υποστηρίζει επίσης όλες τις κοινές μορφές και μπορεί επίσης να συνδεθεί με συσκευές Android. Για παράδειγμα, οι ταινίες που είναι αποθηκευμένες σε DVD μπορούν να αναπαραχθούν στο smartphone αμέσως μετά την εισαγωγή του DVD στη μονάδα δίσκου. Ο δίσκος ζυγίζει μόνο 200 γραμμάρια, είναι συμπαγής με διαστάσεις 141 mm x 14 mm x 136,5 mm και έρχεται με καλές ταχύτητες ανάγνωσης και εγγραφής, όπως 8x DVD +/- R Write, 6x DVD +/- R DL Write, 5x DVD -RAM και 24x CD-R συνεπώς. Μόνο ο τόμος γραφής είναι λίγο άβολος. Η τιμή είναι γύρω στα 37 ευρώ.
  • Amicool USB-C DVD burner: Χάρη στο USB 3.0, η ταχύτητα μεταφοράς αυτής της μονάδας δίσκου είναι ιδιαίτερα γρήγορη. Μπορείτε να διαβάσετε και να εγγράψετε όλες τις συνήθεις μορφές με αυτόν τον καυστήρα: CD-R, CD-RW, CD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM και DVD-RW. Η λειτουργία κατά των κραδασμών είναι χρήσιμη κατά την καύση, όπως και το περίβλημα ανθεκτικό σε κραδασμούς, μέσω του οποίου η κίνηση μπορεί να μεταφερθεί εύκολα και με ασφάλεια. Αυτή η ισχυρή συσκευή διατίθεται για περίπου 30 ευρώ.
  • Salcar Premium Drive: Με μόλις 19 ευρώ μπορείτε να κάψετε όλες τις κοινές μορφές με αυτήν τη μονάδα δίσκου και να επωφεληθείτε από μια γρήγορη σύνδεση USB 3.0. Στα 18,5 cm, το καλώδιο σύνδεσης είναι λίγο κοντό, αλλά όσον αφορά την ταχύτητα γραφής ή ανάγνωσης, αυτή η μονάδα δίσκου δεν είναι καθόλου κατώτερη από τις άλλες που παρουσιάζονται. Ο πωλητής δίνει επίσης μια υπόσχεση ότι οι αγοραστές θα πάρουν τα χρήματά τους πίσω αν δεν τους αρέσει η κίνηση. Ο κατασκευαστής προσφέρει επίσης λύσεις για την επέκταση του καλωδίου.

Ασήμαντα πράγματα

Οι καυστήρες CD κυκλοφόρησαν στην αγορά για πρώτη φορά το 1992 και ήταν σχεδόν απρόσιτοι για τον μέσο καταναλωτή εκείνη την εποχή. Ωστόσο, η αρχική τους τιμή των 22.000 D-Marks μειώθηκε σταθερά σύμφωνα με την τεχνολογική πρόοδο.

Συμπέρασμα: Ένας δίσκος με καυστήρα CD και DVD μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ευελιξία

Οι περισσότεροι υπολογιστές, ειδικά οι φορητοί υπολογιστές, δεν έχουν πλέον μονάδα δίσκου αυτές τις μέρες. Τελικά, η ανάγκη για μονάδες δίσκου έχει μειωθεί σημαντικά, καθώς τόσο η αποθήκευση δεδομένων όσο και η αναπαραγωγή μουσικής ή βίντεο είναι πλέον κυρίως ψηφιακά και τα οπτικά μέσα αποθήκευσης έχουν χάσει τη συνάφεια τους.

Ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που θέλουν να αποθηκεύουν δεδομένα σε CD ή DVD. Άλλωστε, 38 εκατομμύρια κενά πουλήθηκαν ακόμη στον ιδιωτικό τομέα το 2022-2023. Η λήψη εξωτερικής μονάδας δίσκου είναι η καλύτερη λύση για εργασία με CD και DVD. Κατά κανόνα, οι μονάδες δίσκου έχουν πάντα ενσωματωμένη λειτουργία καύσης και κοστίζουν κατά μέσο όρο μεταξύ 20 και 30 ευρώ.

Κατά την καύση, πρέπει στη συνέχεια να αποφασίσετε ποια λειτουργία καύσης θα επιλέξετε. Σχεδόν όλες οι νέες μονάδες δίσκου μπορούν να εγγράψουν και σε δύο τρόπους γραφής DAO, TAO, SAO και πακέτων. Ανάλογα με τον τύπο του δίσκου, κάθε μία από τις διαφορετικές διαδικασίες εγγραφής έχει πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα.

Όταν αγοράζετε τις μονάδες δίσκου, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι είναι ελαφριές και εύκολες στο χειρισμό και ότι η σύνδεση ταιριάζει στον υπολογιστή σας. Άλλα πρόσθετα όπως ένας ενσωματωμένος αναγνώστης καρτών SD ή η επιλογή σύνδεσης της εξωτερικής μονάδας δίσκου απευθείας με ένα smartphone μπορεί επίσης να είναι πρακτικά. Οι ταχύτητες ανάγνωσης και εγγραφής και οι υποστηριζόμενες μορφές είναι οι ίδιες για τις περισσότερες νέες μονάδες δίσκου, οπότε δεν μπορείτε να κάνετε λάθος όταν αγοράζετε ένα τρέχον μοντέλο. Πρόσθετο λογισμικό εγγραφής σας παρέχει υποστήριξη για εγγραφή, αλλά αυτό δεν είναι πλέον απαραίτητο στα Windows 10. Το λειτουργικό σύστημα έχει ενσωματώσει ένα πρόγραμμα εγγραφής μέσω του Explorer ή του Windows Media Player και θα σας διευκολύνει ακόμη περισσότερο στο μέλλον.

Συχνές ερωτήσεις: Συχνές ερωτήσεις σχετικά με μονάδες δίσκου με καυστήρες CD / DVD

Τι μπορούν να κάνουν οι εξωτερικοί δίσκοι;

Οι εξωτερικές μονάδες δίσκου μπορούν να εγγράψουν και να διαβάσουν CD / DVD. Με νεότερα μοντέλα, υποστηρίζονται όλες οι κοινές μορφές CD και DVD καθώς και όλες οι λειτουργίες εγγραφής.

Τι πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τη βολή;

Καθορίστε εκ των προτέρων σε ποια λειτουργία εγγραφής θέλετε να εγγράψετε το CD σας. Υπάρχουν καθοριστικές διαφορές μεταξύ δίσκου ταυτόχρονα, κομματιού ταυτόχρονα, συνεδρίας ταυτόχρονα και εγγραφής πακέτων, όπως παύσεις μεταξύ δύο κομματιών ή συνδυασμός δεδομένων ήχου και υπολογιστή σε κενό δίσκο. Με τη γραφή πακέτων, μπορείτε ακόμη και να γράψετε κενά σαν να ήταν σκληροί δίσκοι ή USB sticks.

Τι πρέπει να λάβετε υπόψη κατά την αγορά ενός δίσκου;

Δεδομένου ότι η ταχύτητα γραφής και η ταχύτητα ανάγνωσης είναι οι ίδιες για τις περισσότερες νεότερες μονάδες δίσκου, θα πρέπει να δώσετε μεγαλύτερη προσοχή σε ειδικές λειτουργίες όπως οι συνδέσεις, ένας επιπλέον αναγνώστης καρτών SD, η δυνατότητα σύνδεσης της μονάδας δίσκου με το smartphone σας ή το μήκος του καλωδίου σύνδεσης Ε

Βρείτε περισσότερα άρθρα για το θέμα εδώ:

  • "Πώς μπορώ να ανοίξω μια ελαττωματική μονάδα DVD;"

  • Συμβατότητα εγγραφής DVD και καυστήρα CD με σημαντικούς περιορισμούς

Θα βοηθήσει στην ανάπτυξη του τόπου, μοιράζονται τη σελίδα με τους φίλους σας

wave wave wave wave wave